在贝尔格莱德郊区的一间废弃公寓里，噩梦的回忆与童年的记忆交织在一起。祖父的录像机、宠物、聚会和1998年和1999年不确定时期的图像揭示了历史事件所拥抱的共同生活。

一个爱踢足球的英国飞行员在法国上空被击落，被迫降落到法国一户农户家中，飞行员与这家的女儿相爱了。（布尔维尔出演父亲）是个小店铺的老板会做皮革制品，待伤愈后送飞行员回到了英国，自己也就回不去了，被飞行员女婿动员去参加特工，后回到法国为盟军服务。

FromanabandonedapartmentinthesuburbsofBelgrade,aperseveringreminiscenceofnightmaresmixwiththememoriesfromchildhood.Agrandfather'svideorecorder,pets,gatheringsandimagesfromtheuncertainyearsof1998and1999revealacommonlifeembracedbyahistoricalevent.