Shane是一位居住在安大略省北部的阿尼什纳贝族（Anishnabe）同性恋少年，姐姐自杀后，他努力撑起家中重担。在失去亲人的阴影下，他不仅要面对沉重的哀伤，还必须想方设法维持家人的生活。若他无法成功，不得不在守护家庭与追寻个人未来之间，做出艰难的抉择。

肖恩是安大略省北部一名同性恋阿尼什纳比族青少年，他的妹妹自杀后，他正努力维持家中生计。如果他无法维持生计，他将被迫在家庭住所和个人未来之间做出选择。