唐三藏（陈昭荣配音）带着三个徒弟孙悟空（玛莎配音）、猪八戒（陈宣裕配音）和沙僧千里迢迢前往西域，想要取得真经。一路上经历了各种磨难的四人来到了火焰山，四人得知，只有借助宝扇的力量熄灭熊熊烈火，他们才能够通过此地，继续向前。宝扇的持有者是牛魔王（澎恰恰配音）的妻子铁扇公主（杨贵媚配音），而他们的孩子红孩儿（柳翰雅配音）却企图袭击唐三藏，取他的肉练就丹药。与此同时，蜘蛛精得知唐三藏现身以起了歹心，一时间，师徒四人陷入了及其危险的境地。原来，红孩儿受到了蟾蜍精（许杰辉配音）的利用和蒙骗，得知真相之后，他同孙悟空联手，消灭了敌人。

话说这一日，唐僧师徒四人历经千山万水，来到一处名为火焰山的所在。此地烈火炎炎，绵延数百里，偏偏挡住西行之路。原来五百年前孙大圣大闹天宫，蹬翻了太上老君的炼丹炉。三昧真火从天而降，成就了取经之路的又一磨难。唐僧愁眉苦脸，猪八戒临阵打退堂鼓，孙悟空则打算找牛魔王的老婆借芭蕉扇熄灭大火。然而当年孙悟空收伏红孩儿，早已与结拜兄弟夫妻结下梁子。爱子心切的铁扇公主自是对他恨之入骨，一扇子将他扇到五万里外的小须弥。经过两三番较量，悟空总算借到宝扇，谁知却借到了冒牌货。万般无奈之下，悟空求助牛魔王，但是……

炎灵儿（罗米饰）原为太上老君八卦炉里的火灵，在孙悟空（陈浩民饰）大闹天宫时，为他的桀骜所吸引，后随八卦炉坠落火焰山，一直在此默默守候孙悟空的到来，可谓是“为爱守候千年”的典范了。

火焰山村是中国西部戈壁滩上的一个小村落，村里有个叫库来西的小男孩非常擅长打手鼓。库来西的妈妈曾经是位出色的舞蹈家，在她去世后，库来西就与外公外婆一起在火焰山生活。一天，村里来了一个演出团，是省里“小月亮”艺术团的小演员们，库来西精湛的手鼓技巧令大家叹为观止。在“小月亮”艺术团离开后不久，库来西也加入了艺术团，并与西林娜依一家生活在一起。而西林娜依的养父就是库来西的亲生父亲。西林娜依与库来西的关系非常亲密，但她出于某些原因又不愿意公开承认库来西就是她的哥哥。库来西表现出非常卓越的才华，引起了一些孩子们的嫉妒。大家产生了误会和隔阂，但最终因为彼此都有颗善良纯洁的心而重归于好，又团结幸福的生活在一起。