那是20世纪40年代，在尘土飞扬的托雷斯摩卡斯小镇，空气中弥漫着兴奋和期待的气氛。每个人都在想着一位神秘的美国人的到来，她将与5位“处女何塞菲塔”中最年轻的一位结婚。

故事聚焦在一支研究团队，他们被派到科拉深孔（KolaSuperdeepBorehole）去调查源自于深处的奇怪声音，他们却发现超乎他们所有想像的东西。更糟的是，他们可能无意间将躲藏在深处的东西给释放了出来。

在与查希尔一战后，三年间科拉缓慢地从当时所造成的严重伤害中复原并开始独自在世界各地旅行，企图找回与光之灵拉瓦的连结，但一直无法逃离内心恐惧的阴影。另一方面，曾担任素音保安队队长的库维拉偕同一批效忠于她的御金师整合了支离破碎的土强国，并拒绝将权力归还愚蠢的王位继承人：吴太子，她宣布即刻建立“土之帝国”。在库维拉强硬攻占了兆服之后，她的下一个目标指向了共和城。科拉必须设法找回自己与拉瓦的连结，并阻止库维拉的野心。

《科拉传奇》时间线设置在《降世神通：最后的气宗》本篇75年后，主角科拉(Korra)是继安昂之后的下一位女性神通，诞生于南方水族部落，性格热情叛逆，故事开始时她已掌握了水、火、土三种元素，接下来将在安昂与卡塔拉之子丹增(Tenzin)的指导下学习御气之术。故事的舞台固定于虚构的城市共和城(RepublicCity)，这是一个由蒸汽朋克式技术提供能源的大都会，设计灵感糅合了上海(1920～1930)、香港以及曼哈顿、温哥华等城市的特征。在共和城，高发的犯罪与反御术运动都是科拉即将面对的难题。

第二卷神灵发生在平息了共和城平隐会的暴乱后6个月，本季科拉将离开共和城，前往北极水族和南汽和寺，探索灵界，解决神灵与人类之间的冲突。新登场的人物除了科拉的父亲外，还有叔父unalaq以及他的双胞胎儿女，商人varric，以及初代神通wan。

距离寇拉和瓦图大战后已经过了几个星期了，那场大战对世界造成了改变，有一些无宗术者因那场大战后，意外成为了气宗，寇拉和坦辛认为应该要引导他们成为真正的气宗，所以寇拉一行人前往出现了许多气宗的地方土强国，决定把那些成为气宗的人集合起来带到北方大气寺去训练他们，重振气和族，但这时有四位身手高强的人出现并以绑架神通为目标，寇拉又再度面临新的危机。

波拉独自前往洛杉矶发展她的音乐事业，和留在老家的女友日渐疏远；在事业发展受挫折之际，她决定回家乡参加女友的毕业礼。怎料回到女友的家才惊觉家中已经有新的女主人，连宠物小狗都不再认得她；更甚者，连波拉的父母也一起和新女友庆祝生日。波拉觉得老家也没有她的位置，非常仿徨和迷失同时，小狗更走失了！波拉到底何去何从？她又将如何面对自己的决定带来的后果？