在这个卢森堡村庄里，人人都有秘密。坏脾气督察路克·卡皮塔尼必须调查一名15岁女孩的可疑死因。

FouryearsaftertheeventsinManscheid,LucCapitaniisworkingasahandymaninthestationdistrictofLuxembourgCity.UntilBianca,aprostitute,hireshimtoinvestigatethedisappearanceofherfriendAndrea.ThesearchiscutshortwhenCapitanilocatesherbodyinaforest,andthehuntforherkillerbegins.Meanwhile,LuckyOnuarrivesinLuxembourgfromNigeria,tolookforhissister.