阿尔塞纳·鲍杜和亚辛特，两个小骗子，落入了亚历山大·拉尔桑-贝拉克的圈套。拉尔桑-贝拉克强迫他们（违背他们的意愿）参与了一场引人瞩目的诈骗，但他们的收效甚微。首先，他们被一位迷人的寡妇帕特森夫人欺骗。后来，葡萄牙承包商里贝罗，也曾是这两个骗子的受害者，找到了他们，并强迫他们在自己的一个建筑工地工作，以支付工钱。就在这时，拉尔桑-贝拉克再次出现，计划再次引    诱里贝罗。

小男孩周镜然没有想到，自己期盼已久的暑期夏令营，被妈妈改成了回始兴老家。而他更没想到的是竟然在短短的一个夏天，在仙女鸟飞过的时候，周镜然在始兴收获了亲情，收获了友情，也收获了难以忘记的美好回忆。