“高卢英雄”喜剧系列又有了新篇章，此次高卢英雄们要为女王服务，抵抗凯撒率领的罗马兵团入侵。本次导演是专拍法式文艺爱情片的劳伦·泰拉德，曾经以《莫里哀情史》留名法国影史，而拍起喜剧来他丝毫没有束手束脚，延续了该系列之前疯癫、夸张的搞笑方式，并且新加入了英式法语将英国与法国的历史恩仇调侃个够。影片阵容强大，“大鼻子情圣”杰拉尔·德帕迪约继续压阵，法国国宝级女星凯瑟琳·德纳芙扮演女王尽现雍容。

高卢人沃夫希克斯爱上了美丽的埃及公主艾瑞娜，并通过鸿雁传书的方式打动了她。终于有一天，正当他千里迢迢来向公主表白时，却发现罗马执政官凯撒（阿兰•德龙AlainDelon饰）的儿子布鲁特斯也来提亲。双方产生争执。公主倾向于高卢人，但是国王慑于凯撒的淫威，决定以奥运会冠军决定公主的婚事。高卢人在奥贝里克斯（杰拉尔•德帕迪约GérardDepardieu饰）等人的帮助下为爱而战，然而布鲁特斯也在处心积虑地想尽一切歪门邪道，骗取比赛胜利，一切的结果都将在奥运会比赛的最后时刻揭开……本片是导演弗雷德里克•佛瑞斯提亚继《美丽新世界》、《埃及公主的任务》之后推出的又一部作品，世界足球先生齐达内、一级方程式车王舒马赫和NBA球星帕克的加盟令本片星光熠熠。

公元前50年。叛徒邓钦策动政变，中国皇后被囚禁。在腓尼基商人Finalthesis和忠实保镖MaiWei的帮助下，皇后的独生女萨斯伊公主逃往高卢，向两位英勇的战士阿斯泰利克斯和奥贝利克斯求助，他们因服用魔药而拥有超人的力量。我们的两位形影不离的英雄欣然接受帮助公主拯救母亲、解放国家。从此，一场前往中国的伟大旅程和冒险开始了。但渴望再次征服的凯撒和他强大的军队也正向中国进发。

故事发生在罗马帝国崛起的时期，彼时，大西洋沿岸已经尽数被强悍的罗马军队占领，只剩下一个小小的高卢村庄还在顽强的抵抗着侵略。阿斯克（何热·卡尔RogerCarel配音）和欧贝里克斯（JacquesFrantz配音）是居住在此的两个名不见经传的小人物，而他们即将要完成一个伟大的任务，那就是拯救被敌方绑架的古巨立克斯（洛兰特·道驰LoràntDeutsch配音）。古巨立克斯虽然身为高卢首领的侄子，却是个胆小懦弱至极的人，然而，在古老的传说中，这样的人将会被赋予飞行的能力，这也就意味着，古巨立克斯成为了拯救村庄和村民们的唯一希望。在此过程中，古巨立克斯结识了美丽温柔的艾巴（莎拉·弗里斯蒂SaraForestier配音），坠入了爱河。

恺撒大帝带领着他引以为傲的强大军队将领土扩张的铁蹄伸向了大布列颠岛，战无不胜的他们很快就攻占下了岛上的所有部落和领地，惟独一个聚集着高卢人的部落因为拥有一种特殊的秘密武器，始终没有屈服于恺撒的军队。在这个高卢人聚集的部落里，巫师帕罗拉米能制造出一种神奇的药水，人只要喝一点就能拥有超人的力量和胆量，但药效只能持续十分钟。                                   而部落里的头号英雄人物奥普里克斯却因为小时候不慎掉进熬制药水的锅里泡了一宿，从此便永久性地拥有了巨大无比的力量，他和机智过人的好友阿里斯特里克斯负责保卫着部落的安全。罗马士兵对高卢人可以说是闻风丧胆，从来不敢对他们发起人和进攻。知道东正十字军的原队长来到这个地方后，开始计划各种抓捕高卢人的计策。奥普里克斯最近坠入了爱河，他对组长的侄女巴拉法拉十分爱慕，但不幸的是，巴拉法拉早已经心有所属，和年轻英俊的族长之子塔之高米克斯已经订婚，这让奥普里克斯十分伤心。                                   罗马士兵在途中偶遇正在散步的巴拉法拉赫她的情人，于是将二人带回军营，并准备将二人带回罗马，献给凯撒大帝。奥普里克斯和阿里斯特里克斯在小狗那里得知了巴拉法拉二人被抓的消息，迅速通报给各个村民，在神奇药水的帮助下，村民们打败了驻扎在高卢村庄外的罗马士兵。而奥普里克斯和阿里斯特里克斯更背负着艰巨的任务，那就是前往罗马拯救巴拉法拉和塔之高米克斯。                                   在这一过程中，阿里斯特里克斯不慎将神奇药水丢失，被罗马人关在了地下水牢里。幸亏有奥普里克斯的帮助才顺利逃脱了出来，但是下一步二人面对的确是最残酷的角斗场决斗，他们只有成功战胜凶残的狮子和老虎，才能将同乡救回来。但是，阿里斯特里克斯已经没有神奇药水的帮助，仅靠奥普里克斯一个人的力量是不够的。幸好此时二人的小狗及时赶到，带来了神奇药水，二人终于成功救出了巴拉法拉和塔之高米克斯，凯撒大帝也答应让高卢村庄永远获得自由。

高卢村庄的大祭祀盖塔菲克斯想为自己找一个继任者，并把高卢村庄抵抗外敌入侵的关键法宝神奇药水教给继任者。盖塔菲克斯带着村庄最英勇的战士阿斯特克斯和奥贝里克斯寻访遍历整个高卢寻找合适的继承人。而与此同时，师出同门的硫磺克斯在消失多年后和入侵者狼狈为奸，暗中掀起一场争夺神奇药水的战争。

罗马帝国时期恺撒的军队横扫欧洲，却对高卢的一个小村庄无能为力。原因是这里的巫师会调制一种让人力大无比的药水。为了打败这个村子恺撒让人绑架了巫师把他送到大洋对岸的地方去。村里的勇士阿斯特里克斯和他的伙伴奥普里克斯一直追到了大洋尽头，这就是美洲大陆。在这里他们和印第安人交上了朋友，成功救回了巫师，并及时回到高卢，拯救了村民。

里的祭司忘了该如何调制魔法药水，阿斯特克斯、奥贝利克斯和高卢人必须找到新办法来抵御来自罗马的征服者。